{"id":45,"date":"2026-03-06T16:04:02","date_gmt":"2026-03-06T16:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bowenandcotravel.co.uk\/?page_id=45"},"modified":"2026-03-11T15:55:54","modified_gmt":"2026-03-11T15:55:54","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bowenandcotravel.co.uk\/cy\/about-us\/","title":{"rendered":"Amdanom Ni"},"content":{"rendered":"
<\/span>\n
\n
\n

About Bowen & Co Travel<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n

Helo \u2014 Paul ydw i, sylfaenydd Bowen & Co Travel.<\/span>
Mae teithio erioed wedi bod yn angerdd enfawr i mi, a chreuais y busnes hwn i helpu eraill i fwynhau gwyliau anhygoel heb straen cynllunio popeth eu hunain. Rwyf bob amser wedi mwynhau ymchwilio i gyrchfannau cyn fy ngwyliau fy hun, felly bydd gwneud hyn am fywoliaeth yn bleser i mi.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

\n
<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Why Book With Bowen & Co Travel?<\/span><\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n

Booking with Bowen & Co Travel means having me on your side from the moment you start planning until you return home. Instead of spending hours comparing options online, you\u2019ll receive honest advice, carefully selected recommendations, and a holiday tailored specifically to your needs, preferences, and budget. I work with trusted travel suppliers to secure competitive prices, added value where possible, and full financial protection when applicable. Most importantly, you\u2019ll have one reliable point of contact throughout \u2014 someone who genuinely cares about getting every detail right and is there to support you before, during, and after your trip. Simply put, I make planning your holiday easy, personal, and stress-free.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

I work with families, couples, solo's and travellers of all kinds to design holidays that suit their needs, budget, and dreams from relaxing beach breaks and cruises to special celebrations and bucket-list adventures.<\/p>\n

Born and bred in Pembrokeshire, I\u2019m a proud Welsh speaker. If any clients would prefer to discuss or plan their holiday in Welsh, I\u2019d be more than happy to communicate with you in your first language (Wedi fy ngeni a\u2019m magu yn Sir Benfro, dwi'n siaradwr Cymraeg . Os hoffai unrhyw gleientiaid drafod neu gynllunio eu gwyliau yn Gymraeg, byddwn yn fwy na pharod i gyfathrebu \u00e2 chi yn eich iaith gyntaf)
<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n
<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Rydyn ni'n gofalu amdanoch chi<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\uf4ad<\/span><\/span><\/div>

Arbenigwr Teithio Personol<\/h4>

Gwasanaeth un-i-un cyfeillgar gan rywun sy'n dod i'ch adnabod.<\/strong>
<\/span><\/p>\n

Mae pob taith yn cael ei hadeiladu o amgylch eich anghenion, nid pecyn safonol.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\uf5dc<\/span><\/span><\/div>

Gwybodaeth arbenigol<\/h4>

Mynediad at awgrymiadau mewnol a syniadau pwrpasol.<\/strong><\/p>\n

Elw ar gyngor arbenigol a dealltwriaeth o'r gyrchfan o'r dechrau i'r diwedd.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\uf058<\/span><\/span><\/div>

Wedi'i warchod gan ABTA ac ATOL<\/h4>

Mae ein gwyliau wedi'u diogelu'n ariannol yn llawn.<\/strong><\/p>\n

Ymlaciwch gan wybod bod eich archeb yn ddiogel, yn sicr, ac yn cael ei chefnogi 24\/7.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-45","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bowenandcotravel.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bowenandcotravel.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bowenandcotravel.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bowenandcotravel.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bowenandcotravel.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.bowenandcotravel.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159,"href":"https:\/\/www.bowenandcotravel.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions\/159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bowenandcotravel.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}